Translation of "the backseat" in Italian


How to use "the backseat" in sentences:

He says she gave him a hand job in the backseat of her bloody Jaguar.
Dice che gli ha fatto una sega sul retro della sua cazzo di Jaguar.
And if it were a hearse, there would be silence in the backseat.
E se davvero fosse funebre, ci sarebbe più silenzio lì dietro.
Fine, the backseat, but you're just gonna spoil her.
Bene, i sedili di dietro, ma cosi' la vizi.
The homeless guy who broke in through the window and threw up all over the backseat.
Il senzatetto che e' entrato dal finestrino e ha vomitato sui sedili posteriori.
Kinda like havin' a creepy guy in the backseat.
E' un po' come avere un tipo inquietante sul sedile posteriore.
Why do I have to sit in the backseat?
Perche' devo sedere sul sedile posteriore?
I'd be looking at Defiance in the rearview with the haint tranq'ed in the backseat.
Starei guardando Defiance dallo specchietto con lo spettro sedato nel bagagliaio.
You want to ride around in the backseat of my car the rest of the day?
Vuoi passare il resto della giornata sul sedile posteriore della mia macchina?
You know, with her in the backseat navigating.
Con lei dietro a farti da navigatore...
Your father's in the backseat of my car.
Tuo padre è nella mia auto.
His girlfriend was driving, he got out of the backseat of the car, and then I heard this bang.
La sua ragazza stava guidando, lui è spuntato dal sedile dietro e poi ho sentito questo scoppio.
Does the backseat science department care to weigh in on this?
Il dipartimento scientifico seduto dietro vuole forse dirci la sua?
I'm gonna put it in the backseat, okay?
Lo metto sul sedile posteriore, okay?
I am still alive, and you are handcuffed in the backseat.
Io sono ancora vivo, e tu... Sei ammanettato sul sedile posteriore.
You know, the backseat driving, not helping.
Mi stai con il fiato sul collo, non sei d'aiuto.
There's a shovel in the backseat.
C'e' una pala sul sedile posteriore. Due metri, ragazzo.
Another dude hopped in the backseat, and the two of them got in a huge fight.
Un tizio e' salito sul sedile posteriore, e hanno avuto un grosso litigio.
All she had was her paintings in the trunk, and her daughter in the backseat.
Lei aveva solo i suoi quadri nel bagagliaio. - E sua figlia nel sedile posteriore.
You and Kevin Thompson in the backseat naked, huffing whippets.
Tu e Kevin Thompson, tutti nudi, a sniffare bombolette spray.
If I'm you, next time I'm sitting in a limo, I'm in the backseat.
Se fossi in te, la prossima volta che starei seduto in una limousine, nei sedili posteriori.
I'm cutting as fast as I can, but the backseat driving isn't helping.
Sto tagliando piu' veloce che posso, ma criticarmi senza far niente non mi aiuta.
They left with him in the backseat.
Se ne sono andati con lui in auto.
Bridget was in the backseat of that car.
Bridget era nel retro di quella macchina.
In the backseat of an SUV with Haissam Haqqani.
Sul sedile posteriore di un SUV assieme ad Haissam Haqqani.
I did not know that his children were in the backseat.
Non sapevo... Che i suoi figli fossero nel sedile posteriore.
Of course, you're in the backseat, just begging to take a turn.
Ovviamente tu sei seduto dietro, che chiedi di tornare indietro.
O.J.'s in the backseat with a gun to his head!
O.J. è sul sedile posteriore con una pistola puntata alla tempia!
You stuck me in the backseat with that guy!
Mi mettesti nel sedile di dietro con lui.
And in a bag in the backseat.
E in una borsa sul sedile posteriore.
When Uncle Morris was 16, he got his girlfriend pregnant just by holding her hand too tight in the backseat of a car.
Quando lo zio Morris aveva 16 anni mise incinta la sua ragazza semplicemente tenendole la mano troppo stretta mentre erano sul sedile posteriore.
Oh, Milton, I will kill that pretty little woman in the backseat to get to you.
Oh, Milton. Dovrò uccidere la bella donna che è con te per prenderti.
Oh, he's bleeding all over the backseat.
Sta sanguinando su tutto il sedile.
For instance, if you're gonna put someone in the backseat of your car, you have to search them properly.
Per esempio, se vuoi far salire qualcuno sul sedile posteriore... devi perquisirlo come si deve.
Some people only have the backseat of a car.
Certe persone non hanno che quello.
I left your dumb flask on the backseat, by the way.
Comunque, la vostra stupida fiaschetta l'ho lasciata dietro.
In '69, Zodiac killed the cabdriver from the backseat.
Stava facendo scendere l'S.I.? Nel '69, Zodiac ha ucciso un tassista dal sedile posteriore.
He was drawn to them by something he smelled in the backseat of their car.
Fu attirato... da qualcosa che aveva fiutato sul sedile posteriore della loro macchina.
Please don't put a pig in the backseat with our children.
Ti prego di non mettere maiali sul sedile con i nostri figli.
We call this the "backseat-driver problem."
Noi lo chiamiamo il problema del conducente del sedile posteriore.
You know, one of the terrible things when one leaves an office is to try to become the backseat driver, always telling the new one what to do.
Sa, una delle cose terribili quando uno lascia un ufficio è diventare impiccione, sempre dicendo al nuovo cosa fare.
And for me, on my long list, to cycle from Kathmandu, Nepal, to Darjeeling, India on the backseat of a bicycle built for two.
E per quanto mi riguarda, nella mia lunga lista, andare in bici da Kathmandu, Nepal, a Darjeeling, India sul sedile posteriore di una bici ideata per due.
0.82338714599609s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?